Гривня, єна, долар: що означають назви грошей

Джерело зображення mi100.info
Джерело зображення mi100.info

Щодня, дістаючи з гаманця купюри та розраховуючись ними за ті чи інші товари, мало хто замислюється, чому гривню називають гривнею, а долар доларом.

У цьому огляді представлено походження найменувань найвідоміших валют світу та України.

Японська єна

Найзагадковіша з назв грошей містить неймовірно банальну розгадку. Єна має китайського предка, а китайський предок зветься співзвучно: "юань".

Китайський юань

У читача виникає відразу логічне запитання: а що тоді означає юань? У перекладі - "круглий предмет" або "кругла монета".

Американський долар

Згідно з історичними даними в місті Йоахімсталь (Joachimstahl) розташовувалися копальні, де добували срібло. Монети, які там карбували, отримали відповідну назву "Йоахімсталер", які пізніше скоротили просто до "талер". А переселенці зі Старого світу в Америку поступово трансформували "талер" в "долар".

Фунт стерлінгів

Споконвічна версія говорить, що назва розповідає нам про фунт срібла тому, що стерлінгами звали дрібні срібні монети. Поширена й інша гіпотеза, що бере початок від терміну "easterling silver", яким позначали срібні монети з популярного торгового регіону Істерлінг в Німеччині.

Гривня

У Русі використовували цінну шийну прикрасу "гривню", у виготовленні якої часто застосовували золото або срібло. Потім гривнею почали називати вже срібні злитки.

Європейська крона

Назва, яку нескладно розшифрувати, навіть не маючи словника: само собою, вона успадкована від "корони".

Італійська ліра

Хоча в Італії ця грошова одиниця виведена з обігу, свої ліри ще в ходу в Туреччині, Сирії та інших близькосхідних країнах. Спочатку лірою звалася одиниця ваги, що застосовувалася при зважуванні срібла.

Піратські піастри

На насправді не піратські, а іспанські. Сенс назви простий: piastra означає "плитка", а монети якраз і були свого роду плитками. Піастри існують донині як розмінна одиниця в близькосхідних країнах.

Латиноамериканський песо

Національні песо використовують на територіях Аргентини, Колумбії, Чилі, і не тільки. Всі вони спадкоємці середньовічного іспанського песо, тамтешньою мовою це означає "вага".

Шведський ере

Невже вам ніколи не було цікаво, що за монетки так обожнював легендарний гвинтокрилий Карлсон? Ере - розмінна монета в скандинавських країнах, назва її походить від давньоримської золотий монетки ауреус.

Польський злотий

З польською валютою все досить очевидно. "Злотий" означає "золотий". Перші злоті почали карбувати в XV столітті.

Читайте за темою: Найбридкіша і найбажаніша робота у дворі англійських королів

23 Листопада 2020 Брусов В.

ВСІ НОВИНИ ТЕМИ

Мовна шизофренія - нова, потужна форма русифікації. Юрій Шевчук.

Здавалося б, методи прямої заборони української мови, – Емські укази, Валуєвські циркуляри тепер ...

12 Квітня 2016
Гриджук В.

Специфічний підхід українців до будь-якої влади

Століття бездержавності сформували специфічний підхід українців до будь-якої влади - вона однозначно чужа ...

05 Квітня 2016
Гриджук В

Все буде добре!, - блогер про майбутнє України

Мене часто останнім часом запитують друзі і знайомі - що у нас з ...

21 Березня 2016

Курси англійської, кондитерська та салони. Переселенці перетворюють власні хобі в бізнес

Гранти на розвиток своєї справи вимушено переміщеним особам виділила Японія за програмою розвитку ...

16 Березня 2016

Пономар: Тиждень пройде під знаком переформатування коаліці та уряду

У нас знову понеділок на календарі і ми починаємо новий тиждень. Цей ...

07 Березня 2016

Юлія Володимирівна і мистецтво мімікрії

"Рукописи не горять". У словах булгаківського Воланда можна було переконатися після публікації стенограми ...

02 Березня 2016

Нова фаза інформаційної війни проти України

 В останні дні відзначається різкий стрибок у поширенні дезінформації, причому, що найбільш прикро, що не ...

01 Червня 2015
Василь Гриджук

Про 1200 гривень, реформи і реальність

Останнім часом одним з головних прийомів наших дорогих популістів, адептів зради і упоротих ворогів влади ...

27 Травня 2015
Василь Гриджук

Десять майбутніх лідерів української економіки

Україна продовжує бути політизованою країною. Замість стратегії ми, на жаль, часто вибираємо тактику. Зараз почалася ...

10 Травня 2015

Майдан 3.0: хунта не зможе

Протягом останнього року багато разів доводилось чути заклики до нової революції та нового Майдану. Ну ...

08 Травня 2015