Гривня, єна, долар: що означають назви грошей

Джерело зображення mi100.info

Щодня, дістаючи з гаманця купюри та розраховуючись ними за ті чи інші товари, мало хто замислюється, чому гривню називають гривнею, а долар доларом.

У цьому огляді представлено походження найменувань найвідоміших валют світу та України.

Японська єна

Найзагадковіша з назв грошей містить неймовірно банальну розгадку. Єна має китайського предка, а китайський предок зветься співзвучно: "юань".

Китайський юань

У читача виникає відразу логічне запитання: а що тоді означає юань? У перекладі - "круглий предмет" або "кругла монета".

Американський долар

Згідно з історичними даними в місті Йоахімсталь (Joachimstahl) розташовувалися копальні, де добували срібло. Монети, які там карбували, отримали відповідну назву "Йоахімсталер", які пізніше скоротили просто до "талер". А переселенці зі Старого світу в Америку поступово трансформували "талер" в "долар".

Фунт стерлінгів

Споконвічна версія говорить, що назва розповідає нам про фунт срібла тому, що стерлінгами звали дрібні срібні монети. Поширена й інша гіпотеза, що бере початок від терміну "easterling silver", яким позначали срібні монети з популярного торгового регіону Істерлінг в Німеччині.

Гривня

У Русі використовували цінну шийну прикрасу "гривню", у виготовленні якої часто застосовували золото або срібло. Потім гривнею почали називати вже срібні злитки.

Європейська крона

Назва, яку нескладно розшифрувати, навіть не маючи словника: само собою, вона успадкована від "корони".

Італійська ліра

Хоча в Італії ця грошова одиниця виведена з обігу, свої ліри ще в ходу в Туреччині, Сирії та інших близькосхідних країнах. Спочатку лірою звалася одиниця ваги, що застосовувалася при зважуванні срібла.

Піратські піастри

На насправді не піратські, а іспанські. Сенс назви простий: piastra означає "плитка", а монети якраз і були свого роду плитками. Піастри існують донині як розмінна одиниця в близькосхідних країнах.

Латиноамериканський песо

Національні песо використовують на територіях Аргентини, Колумбії, Чилі, і не тільки. Всі вони спадкоємці середньовічного іспанського песо, тамтешньою мовою це означає "вага".

Шведський ере

Невже вам ніколи не було цікаво, що за монетки так обожнював легендарний гвинтокрилий Карлсон? Ере - розмінна монета в скандинавських країнах, назва її походить від давньоримської золотий монетки ауреус.