Канадський блогер пояснив різницю між українською та російською мовами. ВІДЕО.

Джерело зображення  Langfocus
Джерело зображення Langfocus

Хибне уявлення про подібність мов спричинене тим, що російська широко розповсюджена в Україні. І хоча українці здебільшого знають обидві мови, вони дуже відрізняються.

Про це на своєму каналі Langfocus у YouTube розповідає популярний канадський блогер Пол Йоргенсен.

Автор говорить, що в Україні також розповсюджений суржик, який може стирати відмінності між двома мовами.

Протягом 17 хвилин Йоргенсен на конкретних прикладах пояснює відмінності між українською та російською мовами.

"Я переконаний: сьогодні ви побачили, що російська та українська – дуже тісно пов’язані мови, які мають багато спорідненостей, проте і багато відмінностей. Деякі з них незначні, а деякі – суттєві", – підсумовує Йоргенсен.

До слова, Поль Йоргенсен – лінгвіст канадського походження, який мешкає у Японії та веде на YouTube один з найпопулярніших у світі блогів про мови. На його канал підписані 825 тисяч користувачів з усього світу. Відео про українську та російську мови, опубліковане 3 серпня, нині вже переглянули майже 500 тисячі осіб.

Читайте за темою: Професор Павло Гриценко про глибинні, історичні витоки української мови (ВІДЕО)

15 Жовтня 2019 Гриджук В.

ВСІ НОВИНИ ТЕМИ

Величезна стіна снігу у Японський Альпах (ВІДЕО).

На відео показано маршрут, який з'єднує Тояма і Нагано на півночі Японських Альп. ...

22 Квітня 2016
Гриджук В.

Як в Данії збирають врожай верби. (ВІДЕО).

Неповний робочий день фермер Ганс Квіст присв'ятив незвичному для нас заняттю, а саме ...

08 Квітня 2016
Гриджук В.

Майстер-клас: Як робити обладунки та шоломи різних епох, частина 2 (ВІДЕО, українською)

Лідер гурту Ot Vinta Юрій Журавель продовжив серію відео-уроків про те, як власними ...

24 Березня 2016

Майстер-клас: Як робити обладунки та шоломи різних епох, частина 1 (ВІДЕО, українською)

Українська історія славиться своїми лицарями і полководцями. Чого тільки варті переможні битви Святослава ...

23 Березня 2016

Як в Голландії садять картоплю. Це потрібно бачити! (ВІДЕО)

Голландію часто називають країною тюльпанів і вітряків. Однак, це не єдине чим славиться ...

23 Березня 2016

Топ 10 закордонних виконавців, що заспівали українською

В той час, як багато українських артистів не заспівали жодної пісні рідною мовою ...

23 Березня 2016
Гриджук В.

Євген Малуха про поширення українського контенту (ВІДЕО)

Євген Малуха, актор, диктор, про русифікацію та українізацію, про дубляж російських серіалів українською ...

22 Березня 2016

Українські бандуристи виконали гімн Нідерландів мовою оригіналу (ВІДЕО)

21 березня український гурт Шпилясті Кобзарі представив власну версію гімну Королівства Нідерландів, виконавши ...

22 Березня 2016

Як працює механізм пропаганди та диктатури (ВІДЕО)

"2+2" - іранська короткометражка 2012 року, яка триває всього 4 хв.  Автору ...

16 Березня 2016

Безпілотник пролетів над горами сміття в Лівані (ВІДЕО)

Безкрайні простори сміття були зняти з ініціативи громадської групи, що намагається зупинити кризу ...

11 Березня 2016