Канадський блогер пояснив різницю між українською та російською мовами. ВІДЕО.

Джерело зображення  Langfocus
Джерело зображення Langfocus

Хибне уявлення про подібність мов спричинене тим, що російська широко розповсюджена в Україні. І хоча українці здебільшого знають обидві мови, вони дуже відрізняються.

Про це на своєму каналі Langfocus у YouTube розповідає популярний канадський блогер Пол Йоргенсен.

Автор говорить, що в Україні також розповсюджений суржик, який може стирати відмінності між двома мовами.

Протягом 17 хвилин Йоргенсен на конкретних прикладах пояснює відмінності між українською та російською мовами.

"Я переконаний: сьогодні ви побачили, що російська та українська – дуже тісно пов’язані мови, які мають багато спорідненостей, проте і багато відмінностей. Деякі з них незначні, а деякі – суттєві", – підсумовує Йоргенсен.

До слова, Поль Йоргенсен – лінгвіст канадського походження, який мешкає у Японії та веде на YouTube один з найпопулярніших у світі блогів про мови. На його канал підписані 825 тисяч користувачів з усього світу. Відео про українську та російську мови, опубліковане 3 серпня, нині вже переглянули майже 500 тисячі осіб.

Читайте за темою: Професор Павло Гриценко про глибинні, історичні витоки української мови (ВІДЕО)

15 Жовтня 2019 Гриджук В.

ВСІ НОВИНИ ТЕМИ

Мотанка - прадавня традиція української ляльки

Wild Fox Film, Київський музей Михайла Грушевського та полтавська майстриня Наталія Свиридюк презентували відеофільм у ...

05 Травня 2015

Відбулась презентація відеоролика про 97-річного ветерана, що втратив онука на Донбасі

Український інститут національної пам'яті до Дня пам'яті та Дня перемоги презентував новий зворушливий відеоролик. Таку ...

05 Травня 2015

24 випуск програми "Утеодин" з Майклом Щуром

У цім випуску: - Лише Порошенко розуміє жарти Яценюка  - Яким був би злий перекладач ...

03 Травня 2015

Простий сільський мужик : з села у Нью-Йорк і назад

Василь. Документальний фільм про те, як пенсіонер з Курської області Василь Ільїн відправився в Нью-Йорк ...

05 Квітня 2015
Василь Гриджук

20 випуск програми "Утеодин з Майклом Щуром"

У цім випуску: - Роззатримання. Чому не було телетрансляції? - Тіні забутих папєрєдніків - Вілкул ...

05 Квітня 2015
Василь Гриджук

Для потреб поліції придбали 2000 нових машин

У межах реформи МВС та ДАІ для Києва придбали уже 300 нових автомобілів, а для ...

05 Квітня 2015
Василь Гриджук

Експерт шокувала ведучого російського каналу правдою у прямому ефірі

Редакційна група одного з кремлівських каналів прогадала з вибором експерта для коментування російської програми розвитку ...

03 Квітня 2015
Василь Гриджук

«Азов» троллить Кисельова: Доброволець із США вивісив американський прапор в Широкино.

На сервісі Youtube з'явився відеоролик, на якому молодий  чоловік англійською мовою з сильним слов'янським акцентом ...

03 Квітня 2015
Василь Гриджук

В Інтернеті набуває популярності Закарпатська пародія на новини із скандальним Кисельовим

ПРОЛОГ :  Нещодавно між двома "закарпатськими" селами Малі та Великі Ковдуші спалахнув конфлікт. Одне із ...

02 Квітня 2015
Василь Гриджук

18 випуск "Утеодин" з Майклом Щуром

У цім випуску: - У Криму не вміють святкувати без наказу - Геращенко і Каплін ...

22 Березня 2015
Василь Гриджук