Перші карти з назвою “Україна” та “Козаки”. 1572 р. та 1580 р.

Джерело зображення vkraina.com
Джерело зображення vkraina.com

"В Арх. Фр. Міністерства Зак. Справ зберігається карта України, зроблена в 1572 році з наказу короля Карла IX для його брата Генриха, кн. Анжуйського.

На сій карті територія по обидва боки Дніпра має надпис: «Ukraine» (Україна), захоплюючи і нинішню Харківщину, яка колись звалася Слобідською Україною.

Та частина, де нині Кременчук, Єлисаветград, Катеринослав, і нижче має надпис: «Cosaques» (Козаки).

З сию картою, по давности вжитку географами назви «Україна», конкурує карта Мотіеля. В Націон. Бібліотеці (Париж) в паперах французького купця Мотіеля є географчіна карта басейну Чорного Моря, зроблена невідомим автором.

Мотіель їздив з Франції суходолом в Туреччину через Україну. Виїхав він з дому в 1580 році, а вернувся в 1582 р., пробувши в подорожі 2 роки з лишком. Ясно, що карту, якою він користався в тій подорожі, було зроблено раніше 1580 року.

На сій карті територія по обидва боки Дніпра має на собі надпис: «Uckrania» (Україна). На тій території показані міста Овруч, Житомир, Київ, Каменець-Под., Полтава, Чигрин".

Такі слова у 1921 році написав український вчений, видатний юрист, історик, дипломат, громадський і політичний діяч, письменник, педагог, член п'яти наукових товариств Сергій Шелухін.

Читайте за темою: Terra Kozakorium або Козакоріум: що означає це слово чи словосполучення?

06 Травня 2020 Голуб С.

ВСІ НОВИНИ ТЕМИ

Привітання з Днем ангела Івана 2020: смс, вірші, картинки, своїми словами

Влітку свої іменини Іван святкує 7 липня, а також 21 травня, 9 жовтня ...

30 Червня 2020
Козак І.

“Нашої мови вороги бояться більше, ніж армії” – Микола Несенюк

Коли починаєш говорити з ворогом його мовою, то він вже ніби й не ...

30 Червня 2020
Гриджук В.

Річниці весілля по роках: що дарувати і як святкувати

День одруження називають зеленим весіллям. Його символ – листя мирту у вінку нареченої. ...

24 Червня 2020
Брусов В.

Відпочинок на Дністрі 2020: ТОП 8 місць. ФОТО.

Для багатьох українців літня відпустка опинилася під загрозою, адже складна ситуація з коронавірусом ...

24 Червня 2020
Голуб С.

Привітання з ювілеєм 70 років українською

Найкращі привітання українською з ювілеєм 70 років — у нашій великій добірці! ...

24 Червня 2020
Гриджук В.

"Усе палає": фільм про Революцію Гідності виклали онлайн

Український фільм “Все палає”, який здобув нагороду за найкращий східноєвропейський документальний фільм у ...

24 Червня 2020
Брусов В.

Радіо з аудіоказками українською тепер можна слухати онлайн цілодобово

Національна суспільна телерадіокомпанія України запустила сайт і радіо з аудіоказками українською мовою. ...

17 Червня 2020
Брусов В.

Росії потрібно, щоби не було української мови, а українці вважалися росіянами, – Портніков

Всі ці розмови про “дві державні мови” в Україні, регіональні мови, “захист російськомовного ...

17 Червня 2020
Гриджук В.

Привітання для кума з днем народження українською мовою

У нашій новій добірці ви знайдете привітання українською мовою, які ви можете використати ...

10 Червня 2020
Голуб С.

Календар свят: вихідні та святкові дні у червні 2020 року

Kozakorium.com підготував для своїх читачів календар офіційних, неофіційних, а також релігійних свят і ...

03 Червня 2020
Козак І.