Traditional and popular Ukrainian names and their meaning

Picture Internet
Picture Internet

The name is an integral part of the personality. And when we speak about the Ukrainian culture, it should be added that it also gives the person a holy defender, a patron who can be contacted at a difficult moment, whose virtues must be imitated.

The choice of the name remains for the parents, so they should carefully approach it question and prepare variants in advance, because the name is what a person will hear many times every day all his life.

Traditional Ukrainian names were the names of saints or biblical characters that had Jewish, Latin, Greek origin, because they were worn by the first saints and martyrs. In addition, in the Ukrainian culture there are the names of the Scandinavian origin, which brought together the Varangian knights. Such names, for example, were worn by the first princes and their warriors.

In today's article, kozakorium.com has produced a list of traditional and popular male and female Ukrainian names and their meanings.

Traditional and popular Ukrainian male names and their meaning:

  • Anatoliy (Анатолій) – Sunrise
  • Andriy (Андрій) – Courageous
  • Anton/Antin (Антон/Антін) – From Roman clan name ‘Antonius’
  • Artem (Артем) – Unhurt
  • Bohdan (Богдан) – Given by God
  • Bohuslav (Богуслав) – Glorifying God
  • Borys (Борис) – Successor
  • Boryslav (Борислав) – Fighting for fame
  • Danylo (Данило) – God is my judge
  • Davyd (Давид) – Favorite
  • Denys (Денис) – Belonging to Dionysus
  • Dmytro (Дмитро) – Belonging to Demeter
  • Fedir (Федір) – Gift from above
  • Georgiy (Георгій) – Farmer
  • Glib (Гліб) – Hair of God
  • Grygoriy (Григорій) – Watchful
  • Igor (Ігор) – Protected
  • Illya (Ілля) – My God is He
  • Ivan (Іван) – God is gracious
  • Kostyantyn (Костянтин) – Constant
  • Kuzma (Кузьма) – Universe
  • Kyrylo (Кирило) – Masterful
  • Leonid (Леонід) – Son of lion
  • Maksym (Максим) – The greatest
  • Marko (Марко) – God of war
  • Matviy (Матвій) – Given by God
  • Mykhailo (Михайло) – Like God
  • Mykola (Микола) – Victory of people
  • Mykyta (Микита) – Winner
  • Nazar (Назар) – From Nazareth
  • Oleg (Олег) – Holy
  • Oleksandr (Олександр) – Protector of man
  • Orest (Орест) – He who stands on the mountain
  • Oleksiy (Олексій) – Defender
  • Ostap (Остап) – Steady
  • Panas (Панас) – Immortal
  • Pavlo (Павло) – Rare
  • Petro (Петро) – Stone
  • Pylyp (Пилип) – Fond of horses
  • Roman (Роман) – Of Rome
  • Rostyslav (Ростислав) – To increase glory
  • Ruslan (Руслан) – Lion
  • Sergiy (Сергій) – From Roman clan name ‘Sergius’
  • Stepan (Степан) – Corona
  • Svyatoslav (Святослав) – One who worships the light
  • Taras (Тарас) – Son of God Poseidon
  • Tymofiy (Тимофій) – Honoring a god
  • Vasyl (Василь) – Royal, kingly
  • Vitaliy (Віталій) – Vital
  • Vladyslav (Владислав) – Holding glory
  • Volodymyr (Володимир) – Of great power
  • Yakiv (Яків) – Seizing by the heel
  • Yaroslav (Ярослав) – Glory of the sun
  • Yevhen (Євген) – Noble

Traditional and popular Ukrainian female names and their meaning:

  • Alina (Аліна) – Light
  • Alla (Алла) – Handywoman
  • Anastasiya (Анастасія) – Resurrection
  • Bohdana (Богдана) – Given by God
  • Bohuslava (Богуслава) – Glorifying God
  • Bozhena (Божена) – God’s
  • Daryna (Дарина) – God’s gift
  • Ganna (Ганна) – Favor, Full of grace
  • Galyna (Галина) – Greek Calmness
  • Inna (Інна) – Fast-flowing stream
  • Iryna (Ірина) – Peace
  • Ivanna (Іванна) – God is gracious
  • Kateryna (Катерина) – Pure
  • Khrystyna (Христина) – Follower of Christ
  • Kseniya (Ксенія) – Hospitality
  • Larysa (Лариса) – Sea-gull
  • Liliya (Лілія) – Lily
  • Lidiya (Лідія) – Woman from Lydia/Beautiful
  • Lyubov (Любов) – Love
  • Lyudmyla (Людмила) – Nice to people
  • Mariya (Марія)/ Marichka (Марічка) – Beloved/Star of the sea/love
  • Maryna (Марина) – Of the sea
  • Myroslava (Мирослава) – Glorious
  • Nadiya (Надія) – Hope
  • Nataliya/Natalka (Наталія/Наталка) – Blessed
  • Nina (Ніна) – Dream, dreamer
  • Oksana (Оксана) – Foreigner/Hospitable
  • Oleksandra (Олександра)/Olesya (Олеся) – Protector of man
  • Olena (Олена) – Sun light
  • Olga (Ольга) – Holy
  • Polina (Поліна) – Little
  • Ruslana (Руслана) – Lioness
  • Sofiya (Софія) – Wisdom
  • Solomiya (Соломія) – Peace
  • Svitlana (Світлана) – Pure, light
  • Tamara (Тамара) – Palm tree
  • Tetyana (Тетяна) – From Roman clan name ‘Tatius’
  • Valentyna (Валентина) – Healthy, strong
  • Vasylyna (Василина) – Queenly
  • Victoriya (Вікторія) – Victory
  • Vira (Віра) – Faith
  • Vitaliya (Віталія) – Vital
  • Vladyslava (Владислава) – Holding glory
  • Yaroslava (Ярослава) – Fervent worship of God
  • Yelyzaveta(Єлизавета) – My God is abundance
  • Zlata (Злата) – Gold, Golden
  • Zoryana (Зоряна) – Stellar

Read also: Ukrainian music: best Ukrainian songs 2017. TOP 100.

09 Березня 2018 Hrydzhuk V.

ВСІ НОВИНИ ТЕМИ

Українські козацькі прислів'я, афоризми та приказки

Історія козаків налічує декілька століть, тому не дивно, що після себе вони залишили ...

23 Лютого 2021
Голуб С.

Суд визнав Стерненка винним у справі про викрадення і засудив до семи років ув’язнення

Примoрський рaйсyд Oдeси oгoлoсив вирoк aктивiстy Сeргiю Стeрнeнкy, якoмy прoкyрaтyрa iнкримiнyвaлa скoєння трьoх ...

23 Лютого 2021
Козак І.

Україномовна пісня вперше отримала 350 млн переглядів на YouTube

Україномовна пісня вперше отримала 350 млн переглядів на відеохостингу YouTube, що є абсолютним ...

15 Лютого 2021
Брусов В.

Які ліки допомагають від коронавірусу COVID-19, а які - ні?

За час пандемії у ЗМІ згадувались назви різних медикаментів і засобів, на які ...

08 Лютого 2021
Голуб С.

Привітання з Днем святого Валентина 2021 українською: смс, вірші, картинки

Привітання з Днем святого Валентина 2021 - один з найкращих способів проявити свою ...

02 Лютого 2021
Козак І.

Традиційні обереги, які були в кожній українській хаті

“Українська хата — на придане багата” — так коротко та влучно можна схарактеризувати ...

02 Лютого 2021
Голуб С.

Свята та вихідні в Україні 2021: календар на весь рік

Рік розпочнеться традиційними тривалими новорічними вихідними. Багатим на свята буде також і травень. ...

01 Лютого 2021
Козак І.

Що робити, якщо відмовляють обслуговувати українською. Інструкція

Уповноважений із захисту державної мови Тарас Кремінь оприлюднив 12 січня детальну ...

01 Лютого 2021
Козак І.

Як радянська влада змінила різдвяне меню та перетворила кулінарію на спосіб пропаганди

Майже сто років тому українцям офіційно заборонили святкувати Різдво і навіть споживати традиційне ...

04 Січня 2021
Козак І.

Привітання з Водохрещем 2021: найкращі вірші, смс, картинки з Йорданом

Свято Водохреща або Йордан у 2021 році припало на вівторок 19 січня, саме ...

03 Січня 2021
Гриджук В.